Anmelden in Katalonien

BARCELONA / SPANIEN (14.02.2011): Da es immer wieder Fragen und Missverständnisse zum Thema gibt, hier noch einmal der aktuelle Stand der Dinge. Seit April 2007 gibt es keine „tarjeta de residencia“ (Aufenthaltsgenehmigung) mehr. Sie wird also auch nicht verlängert, wenn sie abgelaufen ist.

Was man aber benötigt, ist die Registrierung, dass man in Spanien angemeldet ist und eine Steuernummer (NIF bzw. für Ausländer NIE) hat, wenn man länger als drei Monate in Spanien lebt. Die spanische Bezeichnung der Registrierung ist so lang wie das Dokument groß ist: ein Din-A4-Blatt namens „Certificado de registro como ciudadano de la Unión“ oder auch „Certificado de registro como residente comunitario“. Es hat kein Foto, weshalb es nur im Zusammenhang mit dem Reisepass als Ausweis dient. Selbst wer beim Einkaufen mit Kreditkarte bezahlen will, braucht die Kombination. Obwohl oft auch der Führerschein anerkannt wird.

Wer die NIE bereits hat und sich lediglich in das Zentralregister einschreiben muss, wendet sich am besten zunächst an die örtliche Polizeibehörde, wo man entweder direkt weiterhilft oder an die zuständige Stelle verweist.

Weitere Informationen zum Verfahren erhalten Sie bei der Dirección General de Inmigración del Ministerio de Trabajo e Inmigración (Tel.: 91 363 9071, 91 363 9069, 91 363 7108 extranjeros.mtas.es)  oder bei der Comisaría General de Extranjería y Documentación, C/General Pardiñas 90, 28006 Madrid, Tel.: 91 322 6814
Quelle: Barcelona für Deutsche und ARENA